Trip of Two in Muir Woods, San Francisco
¡Esperamos que estéis teniendo un buen inicio de semana! Hoy Trip of Two os traemos una excursión muy especial que hicimos en nuestro viaje a California, San Francisco. De tal modo que empezaremos hablando un poco de un de los bosques más llamativos de la zona norte de San Francisco, en Mill Valley, conocido como Muir Woods National Monument.
We hope you are having a good start to the week ! Today Trip of Two we are brining you one of our most special trips done in California, San Francisco. So we’ll start talking about one of the most striking forests of the north part of San Francisco situated in Mill Valley, known as the Muir Woods National Park.
Tiene una muy larga extensión con multitud de senderos por los que disfrutar de la naturaleza y su atmósfera de desconexión y tranquilidad.
Lo que más nos llamó la atención es que está a relativamente poca distancia de la costa Norte de California. De modo que durante su visita puedes conectar también con el mar y disfrutar de las sensaciones de este continente tan especial.
What caught the most of our attention was how close this natural park was to the Northern part of the California coast. During the trip we also had the opportunity to the see the sea side and enjoy the views.
Todo esto supone una forma de respirar profunda y libremente del estrés de la gran ciudad de San Francisco, siempre hay tiempo para darse una escapada y relajarse, aunque estemos rodeados de tecnología, tiendas, coches y edificios que no nos dejan ver apenas el cielo. Por ello, nosotros hemos querido disfrutar de cada aspecto de la California, ciudad y naturaleza por partes iguales. ¡En las siguientes publicaciones os contaremos más!
All this is a form of deep breathing and freedom from the stress of the great city of San Francisco – there’s always time to get away from the city centres and relax . It is important to enjoy of nature and escape from: technology , shops , cars and buildings that do not allow us to see the blue sky. Therefore, we wanted to enjoy every aspect of California, city and nature in equal parts. On following posts we will tell you more !
También podéis conocernos mejor a través de nuestros perfiles de Instagram:
You can also know better through our Instagram profiles :
Marco Hernández: (@marcostories)
Ester Cuni: (@estercuni)
- October 13, 2015
- No Comments
- 1
- @m3rkurio, airbnb, Ester Cuni, estercuni, Instagram adventure, Marco Herández, photography, san francisco, travel, Trip of Two